lively discussion بالعربية

In many Asian cultures, for example, there is a lively discussion on bioethical issues.

في العديد من الثقافات الآسيوية، على سبيل المثال، هناك نقاش حيوي حول قضايا الأخلاقيات الحيوية.

KM: I mean, I didn't really think of that as an argument so much as just a lively discussion.

ك.م: أقصد، لم أفكر في ذلك حقا على أنه جدال بقدر ما هو مجرد مناقشة حيوية.

They will feature distinguished speakers and interesting issues likely to generate lively discussion.

وسيشارك في تلك الاجتماعات متحدثون مرموقون، وستكون لها جداول أعمال مشوقة يرجح أن تثير مناقشات حية.

While it is good that lively discussion on those issues grows, the same does not apply to resolutions.

ولئن كان جيدا أن تنشط المناقشات بشأن تلك المسائل، فالشيء نفسه لا ينطبق على القرارات.

The post is followed by a lively discussion on how to move forward with the movement in a Lebanese context.

أحرار الجنس في لبنان اختاروا واخترن التضامن.

But this did not appear to be a majority sentiment, nor did it stop anyone from engaging in lively discussion of how the R2P doctrine could be most effectively implemented in practice.

ولكن يبدو أن هذا ليس شعور الأغلبية، وهو لم يمنع أي شخص من الانخراط في مناقشة نشطة حول كيفية تنفيذ مبدأ المسؤولية عن الحماية بأكبر قدر من الفعالية في الممارسة العملية.