live broadcast بالعربية

Source: Screenshot of the live broadcast.

المصدر: لقطة مأخوذة من البث المباشر.

The event is broadcast live on government as well as private TV stations.

حيث يتم بث الحدث على الهواء مباشرة على تلفزيون الحكومة وكذلك القنوات التلفزيونية الخاصة.

Judgements are broadcast live in Rwanda by means of a telephone link to Radio Rwanda.

62 - وتنقل الأحكام بالبث الإذاعي الحي في رواندا بواسطة وصل هاتفي بإذاعة رواندا.

During 2012 it was announced that a new live action series would be broadcast in Japan.

في 2012، أُعلن أن مسلسل حركة حية جديد سوف يبث في اليابان.

I also know that this Meeting is being broadcast live all over the world via the United Nations webcast.

وأعلم بأن هذا الاجتماع يجري بثه مباشرة إلى كل جهات العالم من خلال البث على الشبكة العالمية من موقع الأمم المتحدة على الإنترنت.

Phương used Facebook Live to broadcast the scene of police stopping taxi drivers from taking them to the courthouse.

وقام ابنها فونج بتصوير الشرطة وهي تمنع سائق تاكسي من نقلهم إلى المحكمة وقام ببث المشهد على فيسبوك لايف.

The historic verdict was broadcast live, prompting netizens to post reactions online as the court session progressed.

بثَّ الحكم التاريخي على الهواء مباشرة، مما دفع مستخدمي الإنترنت على نشر ردود فعلهم بالتزامن مع استمرار مجريات الجلسة.

On July 17, 1955, Disneyland was previewed with a live television broadcast hosted by Art Linkletter and Ronald Reagan.

في 17 يوليو 1955، وكان مخططا ديزني لاند مع البث التلفزيوني المباشر الذي استضافته لينكليتر الفنية ورونالد ريغان.

The interruption was broadcast live by TV Câmara, the Chamber of Deputies' channel, and was later widely shared on YouTube:

تم بث التدخل بشكل حي على تلفزيون الغرفة، قناة مجلس النواب، وتم مشاركته في وقت لاحق على نطاق واسع على موقع يوتيوب:

In Europe 350 million people, including 25 million in Britain, watched the funeral on television, and only Ireland did not broadcast it live.

كانت أيرلندا الوحيدة التي لم تذيع الجنازة مباشرة في أوربا جمعاء، عندما كان يشاهدها 350 مليون شخص، منهم 25 مليون في بريطانيا وحدها.

The program is normally broadcast live from a New York City studio; however, Cooper often broadcasts live on location for breaking news stories.

البرنامج عادة ما يبث مباشر من استوديو مدينة نيويورك، إلا أن كوبر، غالبا ما يبث على الهواء مباشرة من موقع قصص الأخبار العاجلة.

Reports from our correspondents say this happened during a live broadcast when security forces stormed the building and arrested the presenter, guests and producers.

تقارير مراسلينا تقول أن قوات الأمن اقتحمت المبنى وألقت القبض على المقدم والضيوف والمنتجين خلال البث الحي.