little information بالعربية

They had little information about geography.

كانت لديهم معارف محدودة في الجغرافيا.

We have too little information about many of these attacks to know one way or the other.

والحقيقة أن ما لدينا من معلومات حول العديد من هذه الهجمات ضئيل للغاية، حتى أننا لا نستطيع أن نجزم ما إذا كانت على أهداف مدنية أو أهداف مشروعة.

There is very little information in the open literature about the mechanism of the interstage.

لا تتوفر إلا معلومات قليلة واضحة في المقالات العلمية حول آلية عمل المرحلة الداخلية.

Little information exists with regard to the early history of Qin during the Spring and Autumn period.

هذا ولا نعرف سوى القليل من المعلومات حول التاريخ المبكر لمملكة تشين خلال عصر الربيع والخريف.

There is also very little information concerning the circulation of the List to charities or their overseas branches.

ولا يتوفر أيضا سوى نزر يسير من المعلومات بشأن تعميم القائمة على المؤسسات الخيرية أو فروعها العاملة في الخارج.

The NGO International Rivers has commissioned a local researcher to make a field visit because so little information is available.

المنظمات غير الحكومية الدولية قد كلفت الباحث المحلي لإجراء زيارة ميدانية نظراً لقلة المعلومات متاحة.

Ms. Patten said that there was very little information in the report on the Gambia's implementation of the provisions of article 11.

10 - السيدة باتين: قالت إن المعلومات الواردة في التقرير عن تنفيذ غامبيا لأحكام المادة 11 معلومات قليلة.

The report provides little information about measures to support women and men in reconciling their family and work responsibilities.

16 - لا يقدم التقرير سوى معلومات ضئيلة عن التدابير المعتمدة لمساعدة النساء والرجال على التوفيق بين مسؤولياتهم العائلية ومسؤوليات عملهم.

Furthermore, there is very little information provided on the organization of the elections, their cost and the role of the Operation.

وعلاوة على ذلك قُدمت معلومات ضئيلة جدا بشأن تنظيم الانتخابات، وتكلفتها، ودور العملية فيها.

For that reason, she had been surprised to find that its report had so little information on the effect of poverty on women, particularly rural women.

وأضافت أنها، لهذا السبب، دهشت إذ وجدت أن تقريرها يخلو من أي معلومات تُذكَر عن أثر الفقر على المرأة، ولاسيما المرأة الريفية.

According to Iraq, “the claim is so poorly developed and so little information is presented that it is not possible to support any aspect of the claim in entirety”.

وهو يرى أن المطالبة واهية الحجج وتتضمن معلومات ضئيلة إلى درجة يتعذر معها دعم أي جانب من جوانب المطالبة برمتها.

There was little information about concrete steps to address the issues requiring attention or any assessment of the potential impact of implementation of the recommendations on programme delivery.

وأشارت إلى قلة المعلومات المتعلقة بالخطوات الملموسة لمعالجة المسائل التي تتطلّب الاهتمام والمعلومات المتعلقة بأي تقييم للأثر المحتمل لتنفيذ التوصيات على إنجاز البرامج.