الإنجليزية → العربية
lion بالعربية
- النطق
- asad
- Arabizi
asad- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- أُسُودٌ usūd
- الجذر
- س د
كيف تُستعمل
كلمة « أسد » هي اسم مذكر يُستَخدم للإشارة إلى الحيوان المفترس. الجمع الشائع هو « أسود ». يمكن إضافة « ال » للتعريف: الأسد.
أمثلة وجمل
-
الأَسَدُ يَسْكُنُ السَّفَارِ.
al-asadu yaskunu al-safāri.
The lion lives in the savanna.
-
رَأَيْتُ أُسُودًا فِي الحَدِيقَةِ الزُرْقَاءِ.
raʾaytu usūdan fī al-ḥadīqati al-zurqāʾi.
I saw lions in the blue garden.
-
الأَسَدُ مَلِكُ الغَابَةِ.
al-asadu maliku al-ghābati.
The lion is the king of the forest.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
I see a lion.
أرى أسداً.
Fleeing from a lion?
« فرت من قسورة » أسد أي هربت منه أشد الهرب.
A lion is an animal.
الأسد حيوان.
fleeing -- before a lion?
« فرت من قسورة » أسد أي هربت منه أشد الهرب.
Fleeing away from a lion.
« فرت من قسورة » أسد أي هربت منه أشد الهرب.
running away from a lion?
« فرت من قسورة » أسد أي هربت منه أشد الهرب.
Can Greece Avoid the Lion?
هل تستطيع اليونان أن تسبق الأسد؟
The slothful man saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets.
قال الكسلان الاسد في الطريق الشبل في الشوارع.
Its name is Latin for "the smaller lion", in contrast to Leo, the larger lion.
اسمها اللاتيني "الأسد الأصغر "، على النقيض من ليو، أو الأسد الأكبر.
The sluggard says, "There is a lion in the road! A fierce lion roams the streets!"
قال الكسلان الاسد في الطريق الشبل في الشوارع.
You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.
على الاسد والصل تطأ. الشبل والثعبان تدوس.
From this lion derived the later cave lion ("Panthera leo spelaea"), which appeared about 300,000 years ago.
ومن هذه السلالة تحدّر أسد الكهوف اللاحق (سلالة الكهوف، "Panthera leo spelaea") الذي ظهر منذ حوالي 300,000 سنة.
أسئلة وأجوبة
ما هو جمع كلمة أسد؟
جمعها أسود.
هل يمكن استعمال أسد بمعنى شجاع؟
نعم، نقول رجل أسد للدلالة على الشجاعة.
آخر تحديث