ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

line stop بالعربية

توقف خط

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Hostile acts and infractions across the Blue Line must stop.

يجب وقف الأعمال العدائية والانتهاكات عبر الخط الأزرق.

On 28 September the French were able to stop the German advance on a line from Maricourt to Fricourt and Thiépval.

وكانت بداية هذه العمليات العسكرية في سبتمبر من العام 1914م في مقاطعة تشامباين الفرنسية والتي انتهى بها الزحف الألماني على فرنسا.

This pro-Sisi Facebook page vows to stop Youssef's programme. The caption reads: "We will not allow you to cross the line with Egypt's national symbols."

صورة من صفحة مؤيدة للسيسي على فيسبوك تقسم بأنها ستقوم بإيقاف برنامج باسم يوسف ويقول التعليق "لن نسمح لك أبداً بالتطاول على رموز الوطنية المصرية.

Because for me, to join the B to the E, I have to stop thinking about every single note along the way, and start thinking about the long, long line from B to E.

لانه بالنسبة لي لكي أصل من " ب " إلى " ي " علي أن أتوقف عن التفكير بكل " نوتة " على حدى طيلة المعزوفة أن أفكر بالمعزوفة ككل.. منذ " ب " إلى " ي "