limited choice بالعربية

The choice of ingredients may have been limited, but that did not mean that meals were smaller.

و اختيار المكونات قد تكون محدودة، ولكن هذا لا يعني أن وجبات الطعام كانت أصغر.

At present most Vietnamese retailers are small, family-run outlets, offering a limited choice of products to their customers.

وفي الوقت الراهن، يأخذ نشاط معظم تجار التجزئة في فييت نام شكل محلات تجارية صغيرة ومنافذ عائلية، تقدم خيارات محدودة من المنتجات إلى زبائنها.

As can be seen, the legal capacity of each spouse is limited only by conjugal rights and duties and the choice of matrimonial regime.

وكما نلاحظ، فإن الأهلية القانونية لكل زوج لا يحدها إلا حقوق وواجبات الزوجين ولدى اختيار النظام الزواجي.

Although the effectiveness of a new round of quantitative easing will be limited, as Mantega argues, the Fed had no choice but to act.

ورغم أن فعالية الجولة الجديدة من التيسير الكمي سوف تكون محدودة، كما يزعم مانتيجا، فإن بنك الاحتياطي الفيدرالي لم يعد أمامه أي خيار سوى التحرك الآن.

Development is not limited to mobilizing funds on an exceptional basis when there is no other choice and when the media manipulate people's emotions.

التنمية ليست مقصورة على جميع الأموال على أساس استثنائي عندما لا يوجد خيار آخر غيرها، وعندما تتلاعب وسائط الإعلام بمشاعر الناس.