likely success بالعربية

This is likely another major reason for the 88000's limited success.

وهذا على الأرجح سبب رئيسي آخر لمحدودية نجاح 88000.

Large sums, while not critical to the success of an attack, are now less likely to be available.

والآن يقل احتمال توافر مبالغ كبيرة، رغم أن توافرها ليس من العوامل الحاسمة في نجاح الهجمات.

In his recently released book 59 Seconds, Wiseman sets out the things that you can do to make success more likely:

وفي كتابه الذي صدر مؤخراً تحت عنوان "59 ثانية"، يحدد وايزمان بعض الأمور التي يستطيع المرء أن يقوم بها لكي يعزز من احتمالات نجاحه في الالتزام بقراره:

As a result, it will likely be a long time before we can assess the success of whatever law the US Congress ultimately enacts.

ونتيجة لهذا فمن المرجح أن يمر وقت طويل قبل أن نتمكن من تقييم نجاح القانون الذي سيقره كونجرس الولايات المتحدة في النهاية، أياً كان.

The introduction of the euro by a number of them – Estonia is likely to follow shortly – has also been a remarkable success story.

كما كان تبني عملة اليورو في عدد من بلدان الاتحاد الأوروبي ـ من المنتظر أن تنضم استونياً قريباً إلى منطقة اليورو ـ بمثابة قصة نجاح باهرة.

There was probably no other way to do it in Russia, but the Chinese path seems much more likely to lead to lasting economic success.

وربما لم يكن هناك سبيل آخر لتحقيق هذا الإنجاز في روسيا، لكن المسار الصيني يبدو أكثر قرباً من إحراز النجاح الاقتصادي المستديم.

Success is by no means assured, and the most likely outcome is a sequence of contagion events and a broader loss of confidence in the euro.

والواقع أن النجاح ليس مضموناً على الإطلاق، والنتيجة الأكثر ترجيحاً تتلخص في سلسلة من أحداث انتقال العدوى وخسارة أوسع نطاقاً للثقة في اليورو.

Moreover, there is need for further analysis of the conditions under which partnerships are likely to succeed and the requirements for their success.

بالإضافة إلى ذلك، من الضروري إجراء المزيد من التحليل للظروف التي يحتمل أن تنجح فيها الشراكات ومستلزمات هذا النجاح.

First, Ahmadinejad is more likely to focus on domestic issues, trying – with whatever degree of success is unclear – to improve living standards for the poorest Iranians.

الأول أن أحمدي نجاد، في أغلب الظن، سوف يركز على القضايا الداخلية في محاولة لتحسين مستويات المعيشة لأكثر الإيرانيين فقراً.

The process is not likely to meet with success, but it will create serious divisions among the general membership, thereby casting a shadow on prospects for the summit in September.

فليس من المحتمل أن يحالف التوفيق هذه العملية، بل ستوجد انقسامات خطيرة فيما بين عموم الأعضاء، مما يلقي بظلال على الاحتمالات بالنسبة لمؤتمر القمة في أيلول/سبتمبر.

And as is often the case in Zambian politics, Hichilema is the latest in a line of fearless opposition leaders whose increasing popular support is likely to result in electoral success.

وكما هو الحال غالبا في السياسة في زامبيا، يعتبر هيشيليما الأحدث في طابور قادة المعارضة الذين قد ينجحون في الانتخابات بفضل زيادة الدعم الشعبي.