like for بالعربية

What's life like for the people of Gaza?

كيف هي الحياة بالنّسبة لسكّان غزّة؟

What's life like for Palestinians in Gaza?

كيف هي الحياة بالنّسبة للفلسطينيّين في غزّة؟

I'd like for Tom to tell you why he did what he did.

أريد من توم أن يخبركَ لماذا فعلَ ذلك.

Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue.

تماما مثل حالة الهمبرجر, قمنا فقط بقطع المشوى

Tell us, what is life like for an Ecuadorian in New York?

أخبرنا كيف يعيش إبن الإكوادور في نيويورك؟

I'll tell you one quick story to illustrate what that's been like for me.

سأخبركم قصة قصيرة لأبين لكم كيف كان هذا الأمر بالنسبة لي.

But imagine what it was like for them when I showed up at their doorstep?

ولكن تخيلوا ماذا كان رد فعلهم عندما دخلت هناك.

And then we use this to do a variety of things -- like, for example, this film.

ثم نستخدم هذه للقيام بأمور مختلفة -- مثل الفيلم على سبيل المثال.

Can't you apply a definition, like for example, a Supreme Court-like definition of life?"

هل يمكنك تطبيق التعريف, على سبيل المثال, تعريف الحياة من جهة مشابهة للمحكمة العُليا؟"

And in these years, I met all kinds people like, for instance, farmers and butchers, which seems logical.

وفي هذه السنوات قابلت العديد من الاشخاص على سبيل المثال.. المزارعون.. والجزارون.. والذي يبدو أمرٌ منطقي خلال هذه الرحلة

So with some friends we started to do different tricks, like for example this jump here, I jumped from a paraglider.

لذا مع بعض الأصدقاء بدأنا ببعض الحركات المتعددة على سبيل المثال هذه القفزة هنا لقد قفزت من على مظلة

In the song, Hamzaoui and Kafon describe how life is like for youth living in working-class neighborhoods in Tunisia.

في الأغنية يصف حموزي وكافون حال الشباب الذين يعيشوا في أحياء الطبقة الطبقة الكادحة في تونس.