الإنجليزية → العربية
lightning bolt بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
If they turn away, then say, " I warn you of a lightning-bolt like the one which struck the ' Ad and the Thamud:
« فإن أعرضوا » أي كفار مكة عن الإيمان بعد هذا البيان « فقل أنذرتكم » خوَّفتكم « صاعقةً مثل صاعقة عادٍ وثمود » عذاباً يهلككم مثل الذي أهلكهم.
We also have the mathematics to describe how neurons collect information, and how they create a little lightning bolt to communicate with each other.
أيضاً نملك من الرياضيات لوصف كيف تجمع هذه الخلايا معلومات, وكيف تخلق ضوء بسيط أو شعاع فيما بينها للتواصل مع بعضها البعض.
As for the Thamud We offered them Our guidance, but they preferred blindness to guidance. So the lightning-bolt of the punishment of humiliation seized them on account of their misdeeds.
« وأما ثمود فهديناهم » بيّنا لهم طريق الهدى « فاستحبوا العمى » اختاروا الكفر « على الهدى فأخذتهم صاعقة العذاب الهون » المهين « بما كانوا يكسبون ».
=== DockPort ==="DockPort", formerly known as "Lightning Bolt", is an extension to DisplayPort to include USB 3.0 data as well as power for charging portable devices from attached external displays.
=== DockPort ===DockPort أو ما يعرف رسمياً بما يسمى سهم الرعد هو إمتداد لمنفذ عرض لكي يتضمن بيانات USB 3.0 إضافةً إلى الكهرباء لشحن الأجهزة المحمولة من شاشات العرض الخارجية المرفقة.