liberal arts بالعربية

Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education

دعوة ليز كولمان لإعادة اختراع آداب التعليم

Not everyone should heed Andreessen’s exhortation to quit liberal arts programs!

ولا ينبغي للجميع أن يستمعوا إلى موعظة أندرسن والتوقف عن تلقي برامج الفنون الحرة.

As of 2010 the college offered liberal arts and science subjects, including engineering.

حتى عام 2010 وفرت الجامعة تخصصات في الفنون الليبرالية و العلمية بما فيها الهندسة.

Patrick Awuah makes the case that a liberal arts education is critical to forming true leaders.

باتريك أوواه يفنّد القضية بأن فنون التعليم الحُرّ هي أمر حاسم في تشكيل قادة حقيقيين.

What was originally called the “liberal arts” provided the skills necessary for this transformation.

كان ما أطلق عليه في الأساس "الآداب الليبرالية" سبباً في توفير المهارات اللازمة لهذا التحول.

Yale University and the National University of Singapore have worked together to establish Yale-NUS, Singapore’s first liberal arts college.

ففي جهد تعاوني مشترك عملت جامعة ييل وجامعة سنغافورة الوطنية معاً من أجل إنشاء أول كلية للفنون الليبرالية في سنغافورة تحتى مسمى Yale-NUS.

Having made that decision they came to the United States, home of liberal arts education, to talk with some of us most closely identified with that kind of education.

وقد اتخذ هذا القرار لقد جاءوا إلى الولايات المتحدة، مكان تعليم الفنون الليبرالية للتحدث مع البعض منا التعرف عن قرب مع هذا النوع من التعليم.

We have professionalized liberal arts to the point where they no longer provide the breadth of application and the enhanced capacity for civic engagement that is their signature.

ولدينا إلى النقطة المهنية للفنون الليبرالية حيث لم تعد توفر اتساعاً لنطاق التطبيق وتعزيز القدرة على المشاركة المدنية هذا هو توقيعهم.

In this dramatically expanded ideal of a liberal arts education where the continuum of thought and action is its life's blood, knowledge honed outside the academy becomes essential.

في هذا التوسع المثالي بشكل كبير لتعليم الفنون الليبرالية حيث استمرارية الفكر والعمل والحياة الحيوية المعرفة وشحذ بعد الحياة الأكاديمية يصبح من الضروري.

==Academics==As a liberal arts college and research university, NYU Abu Dhabi offers 22 majors in the area of Arts and Humanities, Social Science, Science, Engineering and Mathematics.

كجامعة بحثية و كلية للدراسات الليبرالية توفر جامعة نيويورك في أبوظبي 17 تخصص في مجالات الآداب و العلوم الانساية, والعلوم الاجتماعية, والعلوم الطبيعية,و الهندسة, و الرياضيات.

During Roman times, the concept of the seven liberal arts evolved, involving grammar, rhetoric and logic (the trivium), along with arithmetic, geometry, astronomy and music (the quadrivium).

تطور مفهوم الفنون السبعة خلال العصور الرومانية، وتشتمل تلك الفنون على( الفنون الثلاث) وهي القواعد والبلاغة وعلم المنطق إلى جانب ( الفنون الأسمى) وهي علم الحساب وعلم الهندسة وعلم الفلك والموسيقى.

He also ensured that core liberal arts classes are taught by full-time faculty and required every student except those in the Colleges of Engineering, Law, and Medicine to do a double major.

وكذلك يضمن ان دروس الفنون الليبرالية الأساسية تدرس من قبل أعضاء هيئة التدريس بدوام كامل وتفرض على كل طالب باستثناء تلك التي في كليات الهندسة، والقانون، والطب التي تقوم بتخصص مزدوج.