الإنجليزية → العربية
left for بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Turn Left for Growth
التوجه نحو اليسار من أجل النمو
Fadil left for the weekend.
غادر فاضل بمناسبة نهاية الأسبوع.
He may have left for Kyoto.
أظن أنه ذهب إلى كيوتو.
John left for France yesterday.
ذهب جون إلى فرنسا بالأمس.
How much time is left for iftar?
كم من الوقت بقي للإفطار؟
In April 1924, they left for Paris.
و في نيسان/أبريل 1924، غادروا إلى باريس.
and left for him among the later folk
« وتركنا » أبقينا « عليه » ثناء حسنا « في الآخرين » من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة.
and left for them among the later folk
« وتركنا » أبقينا « عليهما في الآخرين » ثناءً حسنا.
And We left for him among the posterity.
« وتركنا » أبقينا « عليه » ثناء حسنا « في الآخرين » من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة.
and We left for him among the later folk
« وتركنا عليه في الآخرين » ثناءً حسنا.
She left for America the day before yesterday.
غادرت إلى أمريكا قبل أمس.
And We left for the twain among the posterity:
« وتركنا » أبقينا « عليهما في الآخرين » ثناءً حسنا.