learning curve بالعربية

A review of the international community's contribution to managing post-conflict situations shows that there has been a true learning curve.

وإن استعراض مساهمة المجتمع الدولي في إدارة حالات ما بعد الصراع تبرز أن هناك منعطفا حقيقيا لاستخلاص العبر.

In that very short learning curve, you guys have gone from broken organs up to the fact that you're only 10 minutes off the male world record.

في آونة قصيرة.. استطاعت النسوة من حقبة التخوف من تمزق الرحم حتى الوصول الى تحطيم الرقم القياسي للرجال بفارق 10 دقائق فحسب..

Unfortunately, system status indicators for operators of the new system were very different, which introduced a learning curve for operators and service technicians.

ولسوء الحظ، فقد كانت مؤشرات حالة نظام مشغلي النظام الجديد مختلفة؛ حيث قدمت منحنى تعليمي للمشغلين وفنيي الخدمة.