lean back بالعربية

About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg.

فكلما تخطو خطوات, تنحني الجمال إلى الوراء لتحاول غضم قطعة من ساقك.

She comes back to the market some months later, when prices are highest, in what we call the lean season -- when food is scarce -- because she has to feed her family and has no choice.

ويرجع مرة أخرى إلى السوق بعد عدة أشهر، عندما تكون الأسعار في ذروتها، في ما نسميه موسم العجاف -- عند ندرة الغذاء -- لأنه يتوجب عليه إطعام أسرته وليس لديه خيار.

Yusuf! O truthful one! explain to us seven fat kine which seven lean ones devoured, and seven green ears and ( seven ) others dry, that I may go back to the people so that they may know.

يا « يوسف أيها الصدّيق » الكثير الصدق « أفتنا في سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الناس » أي الملك وأصحابه « لعلهم يعلمون » تعبيرها.