الإنجليزية → العربية
law degree بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Barrister at Law Degree.
شهادة محامي.
He obtained his law degree in 1879.
حصل على شهادة في القانون في عام 1879.
1971-1976 University of Bergen, Candidata juris (law degree)
1971-1976 جامعة بيرغن، طالب قانوني (شهادة في القانون)
Received law degree (canditatus iuris) from University of Oslo.
وحصل على شهادة علمية في الحقوق canditatus iuris)) من جامعة أوسلو.
1975-79 University of the Federal District, Brasilia, Law Degree
1975-79 جامعة المقاطعة الفيدرالية، برازيليا، شهادة في القانون
A law degree is an academic degree conferred for studies in law.
شهادة القانون هي شهادة أكاديمية تُمنح للدراسات في القانون.
I obtained a law degree to help advocate for members of my community.
لقد حرصت على الحصول على درجة في القانون سعياً إلى المساعدة في الدفاع عن أفراد مجتمعي.
He subsequently attended the University of Toronto for his law degree in 1982.
ومن ثم درس في جامعة تورنتو للحصول على شهادته في القانون في 1982.
Gemayel obtained a law degree from the St. Joseph University in Beirut in 1965.
حصل على شهادة في الحقوق من جامعة القديس يوسف ومارس المحاماة ابتداءً من العام 1965.
in History from Columbia College of Columbia University in 1977 and a law degree from Hofstra Law School in 1983.
حصل ديفيد باترسون على درجة البكالوريوس في التاريخ من جامعة كولومبيا في عام 1977 وشهادة في القانون من كلية الحقوق هوفسترا في عام 1983.
He graduated from Princeton University in 1933 and received a law degree from the University of Michigan Law School.
تخرج غيرهارد مينين ويليامز من جامعة برنستون عام 1933 وحصل على شهادة في القانون من جامعة ميشيغان في مدرسة القانون.
Received Master of Philosophy degree in Economics from Oxford University and Bachelor of Law degree from University of Tokyo.
وحصل على الماجستير في العلوم الاقتصادية من جامعة أكسفورد وبكالوريوس في الحقوق من جامعة طوكيو.