large amount بالعربية

He extorted a large amount of money from her.

لقد ابتزّها بمبلغ كبير من المال.

However, the body can endure a large amount of pressure for brief periods of time.

ومن ناحية أخرى يستطيع الجسم تحمل مقدار كبير من الضغط لفترات قصيرة من الوقت.

Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.

وإنفاق مبلغ ضخم من المال لتحقيق قدر ضئيل من المنفعة لا يشكل استثماراً سليماً.

There is often a large amount of swelling around the jaw area, and in some cases bruising.

غالبا ما يكون هناك كمية كبيرة من تورم حول منطقة الفك، وكدمات في بعض الحالات.

Soon after, the Arabs returned to Syria after collecting a sufficiently large amount of booty.

بعد فترة وجيزة عاد العرب إلى بلاد الشام بعد جمع كمية كبيرة من الغنائم.

It all comes down to that power plant -- how to get a large amount of power in a small package.

إلى جهاز توليد الكهرباء -- كيف يمكن الحصول على كمية كبيرة من الطاقة في جهاز صغير.

A large amount of Singapore's OFDI to China was also channelled through Hong Kong (China) (table 1).

كما أن قدراً كبيراً من الاستثمار الأجنبي المباشر الموجَّه من سنغافورة إلى الصين قد وُجِّه أيضاً عبر هونغ كونغ (الصين) (الجدول 1)().

These buildings tend to accumulate a large amount of snow on them, which is seen as a factor in their insulation.

تميل هذه المباني إلى تراكم كميات كبيرة من الثلج عليها، وهذا يُعتبر عاملاً مهمًا في درجة عزل هذه المباني.

When they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a large amount of silver to the soldiers,

فاجتمعوا مع الشيوخ وتشاوروا واعطوا العسكر فضة كثيرة

In this case, the Libyans did not respond by withdrawing a large amount of funds, but that could happen in the future.

وفي هذه الحالة، لم يستجب الليبيون بسحب كميات ضخمة من الأموال، ولكن هذا قد يحدث في المستقبل.

The high ice production rates within these polynyas leads to a large amount of brine rejection into the surface waters.

ارتفاع معدلات إنتاج الجليد داخل البولينيا يؤدي إلى رفض كمية كبيرة من الماء المالح في المياه السطحية.

Even so, there is large amount of school dropouts and kids who are not receiving any education due to financial constraints.

ورغم ذلك، هناك الكثير من حالات التسرب من الدراسة وهناك الكثير من الأطفال الذين لا يتلقون أي تعليم بسبب العوائق المادية.