language competence بالعربية

A difficult Swedish language test, of the type where normally middle-class children do better than working class children, measured their Swedish competence.

وقد اختبرت كفاءتهم في اللغة السويدية باختبار صعب في تلك اللغة، من النوع الذي يحقق فيه عادة أطفال الطبقة المتوسطة نتائج أفضل من أطفال الطبقات العاملة.

This length of education in the L1 (language 1, first language), was the strongest predictor of both the children's competence and gains in L2, English, and of their school achievement.

وكلما ازدادت فترة التعليم المدرسي على مستوى الصفوف الأولى في ل - 1، كلما زاد التحصيل في ل - 2“.