الإنجليزية → العربية
landlord بالعربية
المالك
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Sorry your wife is Indian, landlord won’t rent to you.
بسبب زوجتك هندية، لم يوافق مالك العقار على الإيجار.
And everything was great except the landlord said, "Well, the space is zoned for retail; you have to come up with something.
وكان كل شئ عظيما بإستثناء أن مالك الأرض قال، "حسناً، جزء من الأرض محجوز للتجزئة. يجب أن تتوصلوا لحل ما."
'In case you owe one month, the landlord will come with his henchmen and bundle you out. He will confiscate your things,' Armstrong said.
'في حال كنت مديناً شهرأً واحداً، سوف يأتي المالك مع أتباعه ويرمون بك خارجاً. وسوف يصادر أشياءك الخاصة، كما يقول ارمسترونغ.