الإنجليزية → العربية
knee بالعربية
- النطق
- rukba
- Arabizi
rukba- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- رُكَب rukab
- الجذر
- ر ك ب
كيف تُستعمل
كلمة « ركبة » هي اسم مؤنث في العربية. تُستخدم للإشارة إلى المفصل بين الفخذ والساق. جمعها رُكَب، وتُضاف أداة التعريف «ال» عندما تكون محددة مثل «الرُّكبة».
أمثلة وجمل
-
أَصَبْتُ رُكْبَتِي أثناء الجري.
aṣabtu rukbati athnāʾ al-jarī.
I injured my knee while running.
-
الجلسة على الأرض تُؤْلِمُ الرُّكَبَ.
al-julsa ʿalā al-arḍi tuʾlimu al-rukaba.
Sitting on the floor hurts the knees.
-
الطبيب فحصَ رُكْبَتَكَ قبل العملية.
al-ṭabīb faḥaṣa rukbataka qabl al-ʿamaliyyati.
The doctor examined your knee before the surgery.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
She fell down and hurt her knee.
سقطت و أصيبت في ركبتها.
Everything can be measured before Wounded Knee and after.
كل شيء اختلف بعد "الركبة المجروحة" وقبلها،
I’m also going to pump up again: bottom, hips, leg, and knee.
سأضخ مرة أخرى: المؤخرة، الوركين، الساق، والركبة.
The Wounded Knee massacre is considered the end of the Indian wars.
لقد وضعت مذبحة "الركبة المجروحة" حدا لحروب السكان المحليين.
The procedure can delay the need for a total knee replacement for up to ten years.
وقد تؤدي العملية إلى تأجيل الاحتياج إلى الاستبدال الكامل لمفصل الركبة لما يصل إلى 10 سنوات.
The knee joint is vulnerable to both acute injury and the development of osteoarthritis.
مفصل الركبة هو عرضة للإصابة سواء الإصابة الحادة أو حدوث هشاشة العظام.
He underwent knee surgery on March 15, with a predicted recovery time of six months to a year.
خضع ديفن لعملية جراحية في الركبة في 15 مارس حيث توقع غيابه عن المصارعة من ستة أشهر إلى سنة.
During the second half of the year, Nadal battled a knee injury suffered during the Wimbledon final.
خلال النصف الثاني من السنة، عانى نادال من إصابة في الركبة خلال المباراة النهائية ببطولة ويمبلدون.
The dollar’s strength reflects the knee-jerk reaction of investors rushing into US treasuries as a safe haven.
والحقيقة أن القوة التي اكتسبها الدولار مؤخراً تعكس ردة فعل المستثمرين الذين أصابهم الهلع فأسرعوا بأموالهم إلى سندات خزينة الولايات المتحدة باعتبارها ملاذاً آمناً.
Osteoporosis does not typically cause knee pain, deformity, or inflammation and is not a reason to perform knee replacement.
لكن هشاشة العظام لا تسبب عادة آلام في الركبة أوتشوه، أو الألتهاب وليست سببا لتنفيذ استبدال الركبة.
Knee replacement, or knee arthroplasty, is a surgical procedure to replace the weight-bearing surfaces of the knee joint to relieve pain and disability.
استبدال الركبة Knee replacement، أو تقويم المفصل الركبة، هي عملية جراحية لاستبدال الأسطح التي تحمل الوزن في مفصل الركبة لعلاج الألم وعدم القدرة على الحركة.
The girl on the video, Jen Hudak, just won the Superpipe in Aspen just nine months after having destroyed her knee, as you see in the other image -- and having a paste graft to that knee.
فالفتاة التي في الفيديو هي واحدة من المتزلجات في اسبن وبعد تسعة اشهر من تهشيم ركبها التي ترون في الصورة امامكم قمنا بعملية " ترقيع " لتلك المنطقة
أسئلة وأجوبة
كيف أقول « my knee » بالعربية؟
« رُكْبَتِي » (rukbatī).
ما هو جمع كلمة رُكْبَة؟
جمعها رُكَب.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث