kind attention بالعربية

Thank you for your kind attention.

شكرا على انتباهك.

And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight.

فوعي الشخص البالغ وإدراكه يبدو نوعا ما كضوء كشاف مسلط.

That kind of attention can be valued by looking at the premium that people pay for it.

وهذا النوع من الاهتمام من الممكن أن يقيم من خلال المبالغ الإضافية التي يدفعها الناس في مقابل الحصول عليه.

Give her the kind of the attention you did while you were dating, the instructor urges.

"اهتم بها ذلك النوع من الاهتمام الذي كنت تفعله عندما كنتما تتواعدان"، هكذا يشجعهم المدرب.

Still, the election’s outcome is a strong and hopeful signal, and Iran’s international negotiating partners must pay proper attention and react in kind.

ومع هذا فإن نتائج الانتخابات تشكل إشارة قوية ومشجعة، ويتعين على شركاء إيران الدوليين في المفاوضات أن يظهروا القدر المناسب من الاهتمام وأن تكون ردود أفعالهم على المستوى اللائق.

In this regard, it is my pleasure to forward to your kind attention responses prepared by the working group emanating from the Libyan National Committee (see enclosure).

ويسرني، في هذا الخصوص، أن أوافيكم بالردود التي أعدها الفريق العامل المنبثق عن اللجنة الليبية العامة (انظر الضميمة).

So, the audience is dispersed, focused attention and dramatic build-up and climax are all replaced by a kind of attenuated attention that's sustained by a sense of apprehension caused by the fog.

اذا, الجمهور مشتت الذهن, الانتباه والتركيز و التراكم الدراماتيكي والنشوة كلها جميعا استبدلت بالاهتمام الموهن والذي يتأتى من شعور الخوف الناجم عن الضباب