key actor بالعربية

Another key actor is Saudi Arabia, whose relations with Syria are at an all-time low.

تشكل المملكة العربية السعودية لاعباً رئيسياً آخر، ومن المعروف أن علاقات المملكة بسوريا كانت في غاية السوء دوماً.

How can a country perceive itself, and be perceived by others, as a key regional actor if it finds itself marginalized at the critical moment?

كيف يمكن لبلد ما ان ينظر لنفسه او ينظر الغير له على انه لاعب اقليمي رئيس بينما يجد نفسه مهمشا في هذه اللحظات الحرجة؟

And I honestly believe the key to my success as an actor and my progress as a person has been the very lack of self that used to make me feel so anxious and insecure.

وأنا بحق أؤمن أن سر نجاحي كممثلة وتقدمي الشخصي كان بالأصل انعدام الذات لدي والذي جعلني أشعر بالقلق الشديد وانعدام الأمن.

The European Union, now through High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton, has always been a key actor in the negotiations between Iran and the P5+1.

والواقع أن الاتحاد الأوروبي، الآن من خلال كاثرين أشتون الممثلة الأعلى لشؤون السياسة الخارجية والأمن، كان دوماً لاعباً رئيسياً في المفاوضات بين إيران ومجموعة الخمس + 1.