ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

justice system بالعربية

نظام العدالة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The justice system

نظام القضاء

Review of the internal justice system

دال - استعراض نظـام العدل الداخلـي

Women and the criminal justice system.

4- النساء ونظام العدالة الجنائية.

C. Discrimination in the justice system

جيم - التمييز في النظام القضائي

(d) Women in the criminal justice system.

(د) المرأة في نظام العدالة الجنائية.

C. The justice system and the rule of law

جيم - نظام القضاء وسيادة القانون

Discrimination in the criminal justice system

2005/5- التمييز في نظام العدالة الجنائية 7

Discrimination in the criminal justice system 15

2005/5- التمييز في نظام العدالة الجنائية 13

2005/… Discrimination in the criminal justice system

2005/- التمييز في نظام العدالة الجنائية

Support for the public administration and justice system

1 - تقديم الدعم للإدارة العامة ونظام العدالة

Westerners should stay out of there until they modernize their justice system.

الغربيون يجب أن يبقوا خارجها حتى يقوموا بتحديث نظامهم القضائي.

==Criminal justice==Drug rehabilitation is sometimes part of the criminal justice system.

إعادة تأهيل مدمني المخدرات في بعض الأحيان جزء من نظام العدالة الجنائية.