ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

jumping بالعربية

قَفْز
النطق
qafz
Arabizi
9afz
النوع
اسم · مذكر
الجذر
ق ف ز

معانٍ أخرى

  • قَفَزَ qafaza — to jump

كيف تُستعمل

الكلمة العربية لـ 'jumping' كاسم هي 'القفز'. والفعل 'to jump' هو 'قَفَزَ' في صيغة الماضي. يمكن أن تشير هذه الكلمة إلى الفعل الجسدي للقفز أو إلى الأنشطة التي تتضمن القفز، كما في الرياضة.

أمثلة وجمل

  • القفز رياضة ممتعة.

    al-qafzu riyāḍatun mumtiʿah.

    Jumping is a fun sport.

  • هو يحب القفز بالحبل.

    huwa yuḥibbu l-qafza bi-l-ḥabl.

    He likes jumping rope.

  • القطة قفزت فوق السور.

    al-qiṭṭatu qafazat fawqa s-sūr.

    The cat jumped over the fence.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

And jumping monks of Tibet.

ورهبان التبت القافزون.

DH: May we have our jumping music please?

دان هولزمان: هلا شغلتم الموسيقى الخاصة بالقفز

Also known as a jumping axe kick or a butterfly kick.

و تسمى أيضًا ركلة الفأس Axe Kick.

and also qualified a team in the jumping team competition.

و كانت الولايات المتحدة و تأهل فريقا في مسابقة القفز فريق.

As one Polynesian said, he said, "I felt like jumping in the sky."

وكما قال رجل بولينيزى:" لقد شعرت وكأنى أقفز فأصل للسماء."

*#* The elephant in xiangqi has the same move, but without jumping.

*#*والفيل في xiangqi (الشطرنج الصيني) لديه نفس الحركة، ولكن دون قفز.

Jumping, and movements that require collection, are some of the more stressful activities.

والقفز والحركات التي تتطلب رباطة جأش، تُعتبر من الأنشطة الأكثر إجهادًا.

Maratus volans, is a species in the jumping spider family, belonging to the peacock spider genus.

العنكبوت الطاووس واسمه العلمي Maratus volans هو نوع من.

The movie featured a musical video, with Rotaru and Boyarsky jumping on a trampoline in gold stretch fabric.

الفيلم المميز الأولى السوفياتي الفيديو الموسيقية، مع ميخائيل صوفيا روتارو وBoyarsky القفز على الترامبولين في الذهب تمتد النسيج.

It is not like Central Europe, which could leapfrog over some of them by jumping on the NATO/EU springboard.

وهي لا تشبه وسط أوروبا التي تستطيع الآن أن تتجاوز العديد من المراحل قفزاً بمساعدة منصة الوثب التي تتمثل في منظمة حلف شمال الأطلنطي والاتحاد الأوروبي.

BASE jumping is skydiving from fixed objects, like buildings, antennae, bridges and earth -- meaning mountains, cliffs.

القفز القاعدي هو القفز المظلي من أماكن ثابتة كالمباني، والواقط الهوائية، جسور ومن الأرض أقصد الجبال، المنحدرات

In everything where simple human prowess is at stake – running, jumping, swimming, lifting, throwing - Indians simply don’t have what it takes.

وفي كل ما يتطلب المهارات البشرية البسيطة ـ مثل الجري والقفز والسباحة ورفع الأثقال والرمي ـ يبدو الهنود وكأنهم لا يملكون المؤهلات المناسبة.

أسئلة وأجوبة

ما هي الكلمة العربية لـ 'jumping'؟

الاسم هو 'القفز' (al-qafz). والفعل 'to jump' هو 'قَفَزَ' (qafaza).

هل يمكن أن تشير كلمة 'القفز' إلى الرياضة؟

نعم، تُستخدم كلمة 'القفز' (al-qafz) في رياضات مثل القفز العالي أو القفز الطويل، وكذلك لأنشطة مثل القفز بالحبل.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث