الإنجليزية → العربية
july بالعربية
- النطق
- yūlyū
- Arabizi
yulyu- النوع
- اسم · مذكر
كيف تُستعمل
يوليو هو الشهر السابع في التقويم الميلادي. سُمي على اسم يوليوس قيصر. في العربية، يُنطق 'يوليو'.
أمثلة وجمل
-
يُولْيُو هو الشهر السابع في السنة.
yūlyū huwa ash-shahr as-sābiʿ fī as-sanah.
July is the seventh month of the year.
-
عيد ميلادي في شهر يُولْيُو.
ʿīd mīlādī fī shahr yūlyū.
My birthday is in the month of July.
-
نحن نسافر في يُولْيُو كل عام.
naḥnu nusāfir fī yūlyū kulla ʿām.
We travel in July every year.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Friday, 22 July
الجمعة 22 تموز/يوليه
That's July '58.
كان هذا في يوليو عام 1958
Thursday, 21 July
الخميس 21 تموز/يوليه
I'll just say, July.
سوف أقول.. " يوليو "
July 15 - July 16: one of Turkey's darkest nights
16-15 يوليو/تموز: واحدة من أحلك ليالي تركيا
Between July 2004 and July 2005, UNIDIR published:
59 - وفي الفترة الممتدة من تموز/يوليه 2004 إلى تموز/يوليه 2005، نشر المعهد ما يلي:
It took place in Uruguay from 13 July to 30 July 1930.
تمت الاستضافة في الأوروغواي في الفترة من 13 - 30 يوليو.
19 BBC Monitoring Americas, 21 July 2004, The Island Sun, 24 July 2004.
() برنامج هيئة الإذاعة البريطاني “Monitoring Americs”.
Legislative elections were held on 4 July and Senate elections on 29 July.
كما أجريت انتخابات تشريعية في 4 تموز/يوليه، وانتخابات لمجلس الشيوخ في 29 تموز/يوليه.
So last July... I moved from America in June, ran in July election and won.
لذا في يوليو الماضي-- أنتقلت من أمريكا في يونيو، نزلت الإنتخابات في يوليو وفزت
=== July ===* July 1 – Croatia becomes the 28th member of the European Union.
* 1 يوليو: كرواتيا تصبح العضو 28 في الاتحاد الأوروبي.
Gas began to spout out of a well in another village on July 12 and then increased on July 25 and July 26.
كما اندفع الغاز من بئر آخر في قرية أخرى يوم 12 يوليو، ثم تزايد هذا الاندفاع في 25 يوليو و26 يوليو.
أسئلة وأجوبة
ما هي الكلمة العربية لشهر يوليو؟
الكلمة العربية لشهر يوليو هي يُولْيُو.
هل شهر يوليو شهر شائع للعطلات في الدول العربية؟
عادة ما يكون يوليو شهراً حاراً في العديد من البلدان العربية ولا يرتبط عادة بالعطلات الرسمية الكبرى.
آخر تحديث