ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

joyously بالعربية

بفرح

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

joyously receiving what their Lord will have granted them. Verily they did good works before ( the coming of this Day ):

« آخذين » حال من الضمير في خبر إن « ما آتاهم » أعطاهم « ربهم » من الثواب « إنهم كانوا قبل ذلك » أي دخولهم الجنة « محسنين » في الدنيا.

It is common in Myanmar to find people of one faith celebrating joyously and harmoniously in the festivals of other religions.

وأيام الأعياد الدينية لجميع الأديان معترف بها كعطلات رسمية.