الإنجليزية → العربية
journalist بالعربية
- النطق
- ṣaḥāfī
- Arabizi
sahafi- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- الصُّحَفَاءُ aṣ‑ṣuḥafāʾ
- الجذر
- ص ح ف
كيف تُستعمل
كلمة “journalist” تعني “الصَّحَافِي”. هو الشخص الذي يجمع ويكتب الأخبار. الجمع هو “الصُّحَفَاء”.}
أمثلة وجمل
-
الصَّحَافِيُّ يَكْتُبُ مَقَالَةً لِلْجَرِيدَةِ
aṣ‑ṣaḥāfī yaktubu maqālaً lil‑jarīda
The journalist writes an article for the newspaper.
-
قَابَلْتُ الصَّحَافِيَّ فِي مَكْتَبِهِ
qābaltu aṣ‑ṣaḥāfī fī maktabihi
I met the journalist in his office.
-
الصُّحَفَاءُ يَتَحَدَّثُونَ عَنِ الأَخْبَارِ
aṣ‑ṣuḥafāʾ yataḥaddathūna ʿani al‑akhbār
Journalists talk about the news.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
I was a journalist.
وضربوني بأحد الكابلات.
A missing journalist
صحفي مفقود
The journalist adds:
ويضيف الصحفي:
Sabine is a journalist.
(ملاحظة: جميع الروابط باللغة الفرنسية إلّا في حال ذكر خلاف ذلك)
Journalist Adam Baron tweeted:
يمنيون في الخارج
Journalist Dima Khatib tweets:
غردت الصحفية ديما الخطيب:
Journalist Nora Younis reports:
شاركتها shmpOngO@
Journalist Pierre Motin tweeted:
غرد الصحافي بيير موتن:
Journalist Mohamed Salem comments:
الصحفي الموريتاني محمد سالم ولد اعمر كتب عن اعتقال الأساتذة:
Journalist Balçiçek İlter tweeted:
الصحفي بالتيتيك التير كتب:
Journalist Ujjwal Acharya tweeted:
وغرد الصحفي أوجوال أشارايا
Journalist Mohamed Abdelfattah reports:
يقول الصحفي محمد عبد الفتاح:
آخر تحديث