ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

job application بالعربية

طلب وظيفي

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Please complete the attached job application form.

يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.

Please fill out the attached job application form.

يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.

Anything can trigger this final act: a lover’s rejection, a job application denied.

وأي شيء قد يستفز هذا السلوك القاتل: رفض الحبيب، أو رفض طلب وظيفة.

I wasn't here on Tuesday. I didn't actually see Gordon Brown's job application -- um, sorry.

لم أكن هنا يوم الثلاثاء.. لذا لم أرى غوردن بروان.. وهو يبحث عن عمل.. آسف..

After Captain Tatiana Alexandrovna accepted my job application, I started to gather my documents.

بعدما قبلت الكابتن تاتيانا الكسندروفنا طلب العمل الخاص بي، بدأت في جمع أوراقي.

This independent committee investigates complaints relating to medical examinations during job application processes and then gives its decision.

وتتولى هذه اللجنة المستقلة التحقيق في الشكاوى المتصلة بالفحوص الطبية أثناء عمليات التقدم للعمل، وهي تعرض قرارها بعد ذلك.