الإنجليزية → العربية
jewish بالعربية
- النطق
- yahūdī
- Arabizi
yahudi- النوع
- صفة · مذكر
- الجذر
- ه و د
كيف تُستعمل
الصفة يَهودِيّ تصف شيئاً متعلقاً بالشعب اليهودي، ثقافتهم، دينهم، أو تاريخهم. يمكن أن تشير إلى أشخاص، أماكن، تقاليد، أو أشياء.
أمثلة وجمل
-
هذا المَطْعَمُ يُقَدِّمُ أَطْباقاً يَهُودِيَّةً.
hādhā al-maṭʿamu yuqaddimu aṭbāqan yahūdiyyatan.
This restaurant serves Jewish dishes.
-
لَدَيْهِ صَدِيقٌ يَهُودِيٌّ.
ladayhi ṣadīqun yahūdiyyun.
He has a Jewish friend.
-
تَزُورُ العائِلَةُ المَعابِدَ اليَهُودِيَّةَ.
tazūru al-ʿāʾilatu al-maʿābida al-yahūdiyyata.
The family visits Jewish temples.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
I have a Jewish neighbor.
أنا لدي جار يهودي.
Europe’s New Jewish Question
المسألة اليهودية الجديدة في أوروبا
The Jewish Conspiracy in Asia
المؤامرة اليهودية في آسيا
Jewish Lights Pub., January 2004.
درا الأنوار اليهودية للنشر، يناير 2004.
International Council of Jewish Women
س. أونوو، السيد ب.
Philadelphia: Jewish Publication Society.
" فيلادلفيا: منشورات المجتمع اليهودي.
The Ukrainian Revolution’s Jewish Question
الثورة الأوكرانية والمسألة اليهودية
Coordinating Board of Jewish Organizations
2 - مجلس التنسيق للمنظمات اليهودية
Consultative Council of Jewish Organizations
الوكالات المتخصصة
Israel is not the Jewish people and much less the Jewish religion.
إسرائيل ليست هي الشّعب اليهودي، ناهيك عن أنّها الدّين اليهودي.
The Jewish Museum Berlin ("Jüdisches Museum Berlin") is one of the largest Jewish Museums in Europe.
المتحف اليهودي في برلين (بالألمانية: Jüdisches Museum Berlin) هو واحد من أكبر المتاحف اليهودية في أوروبا.
American Jews, also known as Jewish Americans, are American citizens of the Jewish faith or Jewish ethnicity.
يهود أميركيين يعرف أيضا باسم اليهود الأميركيين، هم المواطنيين الأمريكيين من الديانة اليهودية أو العرق اليهودي.
آخر تحديث