ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

is wrong بالعربية

خطأ

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

That is wrong.

وهذا خطأ.

This is wrong.

ومن الواضح أنه اعتقاد خاطئ.

But Soros is wrong.

ولكن سوروس جانبه الصواب.

Your answer is wrong.

إجابتك خاطئة.

It is wrong to steal.

السرقة خطأ.

Henry Paulson is Wrong

هنري بولسون على خطـأ

This, too, is wrong-headed.

وهذا أيضاً تفكير غير سليم.

Super-Sizing the IMF is Wrong

الخطأ في تضخيم حجم صندوق النقد الدولي

Frankly speaking, he is wrong.

في الحقيقة، إنه مخطئ.

I think this judgment is wrong.

أعتقد أن هذا الحكم غير سليم.

We said, something is wrong here.

ونقل لهم رسالتنا..

There are things that are intrinsically wrong -- like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong.

هناك أشياء خاطئة في جوهرها -- مثل أن الكذب خطأ، مثلما أن تعذيب طفل بريء يعتبر خطأً.