الإنجليزية → العربية
is true بالعربية
صحيح
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
This is true.
إن ذلك صحيح.
Yes, it is true.
أجل، إنها الحقيقة.
That is true, too.
وهذا صحيح أيضا.
This story is true.
هذه قصة حقيقية.
The reverse is true.
لكن اللغة ليست هي ما يحدّد الواقع، بل العكس.
The opposite is true.
بل إن العكس هو الصحيح.
What you say is true.
ما قلته صحيح.
The same is true today.
ويصدق نفس الأمر اليوم.
But the opposite is true.
بيد أن العكس هو الصحيح.
Everything he says is true.
كل شيء يقوله هو صحيح.
Indeed, the opposite is true.
بل إن العكس هو الصحيح.
Indeed, the contrary is true.
بل إن العكس هو الصحيح.