الإنجليزية → العربية
iron age بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
It is followed by the Pre-Roman Iron Age.
ويتبع ما قبل العصر الحديدي الروماني.
The end of the millennium sees the transition to the Iron Age.
في نهاية الألفية يرى الانتقال إلى العصر الحديدي.
But David changed all of that, and he introduced the Iron Age to Israel.
ولكن داوود غير كل ذلك وقدم عصر الحديد لإسرائيل
The first written records for the history of France appear in the Iron Age.
السجلات أول من كتب عن تاريخ فرنسا تظهر في العصر الحديدي.
Celtic mythology is the mythology of Celtic polytheism, the religion of the Iron Age Celts.
الميثولوجيا الكلتية (بالإنكليزية: Celtic mythology) هي ميثولوجيا الآلهة المتعددة الذي يظهر أنه دين العصر الحديدي الكلتي.
In the transition period between the Bronze age to the Iron age, the Urnfield culture flourished.
خلال الفترة الانتقالية ما بين عصر البرونز والعصر الحديدي، ازدهرت ثقافة الأرنفيلد.
Cities became more common outside the Fertile Crescent with the Early Iron Age from about 1100 BC.
أصبح انتشار المدن أكثر شيوعاً خارج منطقة الهلال الخصيب في العصر الحديدي المبكر منذ حوالي 1100 قبل الميلاد.
The Iron Age is the period generally occurring after the Bronze Age, marked by the prevalent use of iron.
العصر الحديدي هو تلك الفترة من العصور التاريخية التي برز فيها استعمال الإنسان للحديد في صناعة الأدوات والأسلحة.
Like other Iron Age Europeans, the early Celts maintained a polytheistic mythology and religious structure.
مثل الأوروبيين الآخرين في العصر الحديدي، كان للكلت ميثولوجيا متعددة الآلهة، وبنية دينية.
It is called Early Grey Ware or Iron I, the latter name indicating the beginning of the Iron Age in this area.
وكان يطلق عليها في السابق السلعة الرمادية أو الحديد الأول، في حين كان يشير هذا الاسم الأخير إلى بداية العصر الحديدي في هذه المنطقة.
The Franks descended from Germanic tribes that settled parts of the Netherlands and western Germany during the early Iron Age.
وقد انحدر الفرنجة من القبائل الجرمانية التي استقرت في أجزاء من هولندا وغرب ألمانيا أوائل العصر الحديدي.
Mesopotamia, as part of the larger Fertile Crescent, was a significant part of the Ancient Near East throughout the Bronze Age and the Iron Age.
بلاد ما بين النهرين، وجزء من الهلال الخصيب أكبر، وكان جزء كبير من الشرق الأدنى القديم طوال العصر البرونزي والعصر الحديدي.