involved process بالعربية

The following are the different stages involved in the process:

وفيما يلي مختلف مراحل العملية:

This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in.

وإنه لمن دواعي السرور المشاركة في هذه المرحلة من الاكتشاف.

There is also a question of process. Who should be involved in negotiations?

ثمة أيضاً سؤال بشأن مسار العمل.

The new process involved injecting arsenic into the blood vessels of the corpse.

عملية جديدة تشارك في حقن الزرنيخ في الأوعية الدموية من الجثة.

DPI was closely involved from the very beginning stages of the planning process.

فقد شاركت الإدارة عن كثب في عملية التخطيط من أولى مراحلها.

O'FLAHERTY asked to what extent Italian NGOs were involved in the reporting process.

29- السيد أوفلاهرتي تساءل إلى أي مدى تشارك المنظمات غير الحكومية الإيطالية في عملية الإبلاغ.

Responses revealed the positive progress made so far by all involved in the NAPA process.

وقد كشفت الإجابات التقدم الإيجابي الذي أحرزته حتى الآن جميع الجهات المشاركة في عملية إعداد برامج العمل الوطنية للتكيف.

Staff responsible for implementing programme components will be fully involved in this process;

وسيشترك الموظفون المسؤولون عن تنفيذ المكوّنات البرنامجية اشتراكا كاملا في هذه العملية؛

Eventually the German Turner movement became involved in the process leading to German unification.

وفي النهاية أصبحت حركة تورنرز الألمانية تشارك في الحملة التي أدت إلى توحيد ألمانيا.

Thus, civil society must be involved in the process, and public opinion must be prepared for peace.

ولذلك، يجب أن يشارك المجتمع المدني في العملية وأن يتم تهيئة الرأي العام للسلام.

Since then my country has been actively involved in the dismantling process, which is continuing today.

وقد شرعت بلادي بفعالية منذ ذلك الوقت في عملية التفكيك المتواصلة إلى اليوم.

There were also influential entrepreneurs and business organizations that were actively involved in the decision-making process.

وكنا نجد المؤسسات التجارية ورجال الأعمال من ذوي النفوذ الذين كانوا يشاركون على نحو فعّال في عملية صناعة القرار.