interest cover بالعربية

Current low interest rates do not cover the risk that banks would take.

ولا تغطي أسعار الفائدة المنخفضة الحالية المخاطر التي قد تتحملها البنوك.

Some mortgages even had negative amortization: payments did not cover the interest due, so every month the debt grew more.

حتى أن بعض الرهونات العقارية كانت ذات معدلات سداد سالبة: حيث لم تكن أقساط الدين المسددة تغطي الفائدة المستحقة، الأمر الذي يعني نمو الدين مع مطلع كل شهر.

An additional 11 charts that will cover areas of great tourism interest and facilitate safer operations are being considered.

ويجري حاليا النظر في إعداد 11 خريطة دولية إضافية تغطي مناطق ذات أهمية سياحية كبيرة ومن شأنها تيسير القيام بعمليات أكثر أمنا.

However, with the German and US economies slowing precipitously, the ECB would have a perfect cover for its interest-rate moves.

لكن الخطورة تكمن في أن الجميع سوف يحملونه مسئولية تداعي النمو الاقتصادي الأوروبي.

The essential principle is that the media should not be allowed to pander to the public’s prurience under cover of protecting the public interest.

فالهدف الأساسي هنا يتلخص في عدم السماح للإعلام بالعمل كأداة لإرضاء شبق عامة الناس تحت قناع حماية المصلحة العامة.