الإنجليزية → العربية
integrity test بالعربية
اختبار سلامة
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
A data integrity test will begin as soon as the disc is inserted.
اختبار سلامة البيانات سيبدأ حالما يتم إدخال القرص.
But this “system integrity” idea is somewhat vague and difficult to test.
ولكن فكرة "سلامة النظام" هذه غامضة بعض الشيء ومن الصعب إخضاعها للاختبار.
But we need to think of better measures of the body’s integrity to test this idea more fully.
ولكن ينبغي علينا أن نفكر في الاستعانة بمقاييس أفضل لسلامة الجسم حتى يتسنى لنا أن نختبر هذه الفكرة بشكل أكثر اكتمالاً.