instant gratification بالعربية

And in America it was called "Our Final Hour" because Americans like instant gratification.

وعنوانه في أمريكا "أور فاينال أور" لأن الأمريكيين يحبون الإشباع الفوري للاحتياجات

Teens also, however, will take risks because they find the reward (such as instant gratification or peer acceptance) more valuable.

ومع ذلك، يجازف المراهقون أيضًا لأنهم يجدون أن المكافأة (مثل المتعة الفورية أو استحسان الأقران) أكثر قيمة.

To borrow a phrase from Carrie Fisher, which is in my bio there; I'll just toss it out again -- "These days even instant gratification takes too long."

سوف استعير عبارة من كاري فيشر، الذي هي -- و هي موجودة في سيرتي الذاتية هناك، أني فقط أذكرها مرة أخرى -- "في هذه الأيام حتى الإشباع الفوري يستغرق وقتا أكثر من اللازم"

Around the entire planet, we are approaching some kind of singularity, with the market pandering to our fundamental short-term natures by offering us instant gratification and long-term destruction.

ففي مختلف أنحاء كوكب الأرض، نقترب من نوع ما من الفردية، حيث تغازل الأسواق طبائعنا الأساسية القصيرة الأجل، فتعرض علينا الإشباع الفوري والدمار في الأمد البعيد.

Individuals often lack willpower or access to healthy food or convenient exercise facilities, and are surrounded by poor examples that encourage instant gratification rather than effort and restraint.

فالأفراد يفتقرون غالباً إلى قوة الإرادة أو القدرة على الوصول إلى الغذاء الصحي أو السبل المريحة لممارسة الرياضة، وهم محاطون بأمثلة رديئة تشجعهم على الإشباع الفوري بدلاً من بذل الجهد وضبط النفس.