ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

inside diameter بالعربية

القطر الداخلي

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Inside the lipid envelope is a capsid of 40 nm in diameter.

داخل مغلف الدهون هناك قفيصة قطرها 40 نانومتر.

The diameter of each dot represents the length of the sentence inside, so that the large dots contain large sentences, and the small dots contain small sentences.

نصف قطر كل نقطة تمثل طول الجملة في الداخل، وتلك النقاط الكبيرة تحوي جملاً طويلة، والنقاط الصغيرة تحوي جملاً قصيرة.