informed consent بالعربية

Free, prior and informed consent

باء - الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة

(e) Free, prior and informed consent (2004);

(هـ) الموافقة الحرة والمسبقة والواعية (2004)؛

Overview of free, prior and informed consent

استعراض مبدأ الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة

(a) The person freely gives his or her informed consent;

(أ) موافقة ذلك الشخص طوعا وعن علم؛

Legal commentary on the concept of free, prior and informed consent

ألف - التعليق القانوني على مفهوم الموافقة الحرة المسبقة والمستنيرة

Elements of a common understanding of free, prior and informed consent:

46 - عناصر لتفاهم مشترك بشأن الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة:

(a) Legal commentary on the concept of free, prior and informed consent;

(أ) تعليق قانوني على مفهوم الموافقة الحرة المسبقة والمستنيرة؛

Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in

مذكرة تصوّرية للاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام

Relevance of institutional policy frameworks to free, prior and informed consent

علاقة أطر السياسات المؤسسية بمبدأ الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة

Special issues and free, prior and informed consent in relation to special areas of work

المسائل الخاصة ومبدأ الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة، وعلاقتهما بمجالات العمل الخاصة

States shall implement the principle of free, prior and informed consent in their legal system.

8- ويجب على الدول أن تطبق مبدأ الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة في نظمها القانونية.

Rotterdam Convention - Operation of the Prior Informed Consent procedure for banned or severely restricted chemicals

اتفاقية روتردام - عملية تطبيق الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم على المواد الكيميائية المحظورة أو المقيدة بشدة