ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

information center بالعربية

مركز المعلومات

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The tourist information center gave a city map to whoever asked it.

اعطى مركز المعلومات السياحية خريطة المدينة لكل من طلبها.

AFRINIC (African Network Information Center) is the regional Internet registry (RIR) for Africa.

(المركز الأفريقي لمعلومات الشبكة) AfriNIC is the Regional Internet Registry (RIR) for Africa.

This photograph shared by the Palestinian Information Center shows children in a busy shopping street marketing the hashtag yesterday

تصور هذه الصورة المشاركة من قبل المركز الفلسطيني للإعلام أطفال في شارع تجاري مزدحم.

The Knesset Research and Information Center, in a survey held at the end of June 2004, estimated that hundreds of female - minors annually marry in Israel.

403- ولقد ذكر مركز الكنيست للبحث والإعلام، في دراسة استقصائية تم إجراؤها في نهاية حزيران/يونيه 2004، أن ثمة مئات من القاصرات يقمن بالزواج سنويا في إسرائيل.

The real threat of evil, I think, lies in the temptations of “international governance” – say, a sinister multilateral government body called the World Information Center.

وفي اعتقادي أن التهديد الحقيقي يكمن في الإغراءات المتصلة بالحوكمة الدولية ـ أو فلنقل تلك الهيئة الحكومية الشريرة المتعددة الأطراف والتي يطلق عليها مركز المعلومات العالمي.