influence from بالعربية

The US, now out of the quagmire, exercises limited influence from afar.

والآن، بعد أن خرجت من الورطة، تمارس الولايات المتحدة نفوذاً محدوداً من بعيد.

Normally, people are open to influence from those whom they trust and wish to emulate.

ففي العادة، يكون الناس أكثر استعداداً للتأثر بأولئك الذين يثقون فيهم ويتمنون محاكاتهم.

====English====The dialect of English spoken in Northern Ireland shows influence from the lowland Scots language.

لهجة من اللغة الإنجليزية تحدثا في أيرلندا الشمالية يظهر تأثير من لغة الاسكتلنديين الأراضي المنخفضة.

And later in the 19th century, the African flavor lent its presence with influence from other Caribbean mixed flavors.

وفي وقت لاحق في القرن 19، قدمت نكهة الأفريقية وجودها مع تأثير من غيرها من النكهات المختلطة منطقة البحر الكاريبي.

By 200 AD the Zapotecs had extended their influence, from Quiotepec in the North to Ocelotepec and Chiltepec in the South.

وبحلول عام 200 ميلاديًا، كان نفوذ الزابوتيك قد امتد من مدينة كيوتبيك في الشمال إلى أوسلوتبيك وتشيليتبيك في الجنوب.

Irish Sign Language (ISL) has some influence from the French family of sign language, which includes American Sign Language (ASL).

الأيرلندية لغة الإشارة (ISL) لديه بعض النفوذ من عائلة والفرنسية لغة الإشارة، والذي يتضمن لغة الإشارة الأمريكية (ASL).

Below are other examples of the group’s artworks which reflect their goal of “making art as relevant as possible and draw influence from Philippine popular and mass culture.”

فيما يلي المزيد من الأمثلة لأعمال المجموعة "التي تعكس أهداف انتاجهم الفني في التماهي مع الثقافة الشعبية الفلبينية".