ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

industrial activity بالعربية

النشاط الصناعي

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

There is very little industrial activity, although the tertiary sector was doing very well before the crises of 1996 to 2003.

وسجل قطاع الخدمات أداء رائعاً قبل فترة أزمات السنوات 1996-2003.

(a) A site where one or more scientific or industrial activity, required to produce/disassemble a nuclear warhead/device is carried out; plus

(أ) موقع يُضطلع فيه بنشاط أو أكثر من الأنشطة العلمية أو الصناعية اللازمة لإنتاج/تفكيك رأس حربي/جهاز نووي؛ وكذلك

The financial district is in San Isidro, while much of the industrial activity takes place in the area stretching west of downtown to the airport in Callao.

ويقع الحي المالي في حي سان إيسيديرو، بينما يقوم معظم النشاط الصناعي في المنطقة التي تمتد من غرب وسط المدينة وحتى المطار في كالاو.

Relevant chemical industrial activity on the territory of all States Parties is to be declared and, in compliance with the Convention, is subject to on-site verification.

ويتعين الكشف عن النشاط الصناعي الكيميائي ذي الصلة الذي يجري على أراضي جميع الدول الأطراف، كما يخضع هذا النشاط، امتثالا للاتفاقية، لعمليات تحقق في الموقع.