ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

individual characteristics بالعربية

الخصائص الفردية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

(c) The individual characteristics of each United Nations headquarters and main duty station;

(ج) السمات الخاصة لكل من مقار الأمم المتحدة ومراكز العمل الرئيسية؛

In practice, however, financial means in the form of assets or regular income are uniformly required from all immigrants, regardless of their individual characteristics.

ولكن في الواقع العملي سنجد أن كل المهاجرين مطالبون بإثبات مواردهم المالية سواء في هيئة أصول أو دخل منتظم، بصرف النظر عن الفوارق الشخصية بينهم كأفراد.

In this sense, habitus can be understood as the physical and constitutional characteristics of an individual, especially as related to the tendency to develop a certain disease.

في هذا المعنى، يمكن فهم الخلقة حيث الخصائص الفيزيائية والدستورية للفرد، ولا سيما ما يتعلق منها إلى الميل إلى تطوير مرض معين.

A concept of operations (abbreviated CONOPS, CONOPs, or ConOps) is a document describing the characteristics of a proposed system from the viewpoint of an individual who will use that system.

مفهوم العمليات (concept of operations) المعروف اختصارًا باسم (CONOPS أو CONOPs, أو ConOps) هو وثيقة تصف خصائص النظام المقترح من وجهة نظر الفرد الذي سيستخدم هذا النظام.