increase investment بالعربية

A key priority must be to increase investment by creating a climate of trust.

إن الأولوية الرئيسية لابد وأن تكون لزيادة الاستثمار من خلال خلق مناخ من الثقة.

Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development,

وإذ تسلم بالحاجة إلى توافر الموارد المالية الكافية لزيادة الاستثمار في تنمية الموارد البشرية،

Debt relief had the potential to substantially increase investment in sectors that were crucial for achieving development goals.

ويمكن لتخفيف الدين أن يزيد من الاستثمار بدرجة كبيرة في القطاعات الهامة جدا لبلوغ الأهداف الإنمائية.

Governments and pharmaceutical companies should increase investment in order to provide affordable treatments to people in developing countries.

وهنا تبرز أهمية قيام شتى الشركات والحكومات بزيادة استثماراتها في هذا المجال لتوفير العلاج بأسعار في متناول الشعوب النامية.

For Americans, the so-called “Sputnik moment” was a wake-up call that pushed the United States to increase investment in technology and science education.

وفي نظر الأميركيين فإن ما أطلق عليه "لحظة سبوتنيك" كان بمثابة نداء الإيقاظ الذي دفع الولايات المتحدة إلى زيادة استثماراتها في التكنولوجيا وتعليم العلوم.