ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

income from بالعربية

الدخل من

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Income from investments

إيرادات الاستثمارات

Income from rental of premises

ألف - الإيرادات المتأتية من إيجار الأماكن

14. Income from staff assessment (358.7)

١٤ - اﻻيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين )٣٥٨,٧(

N. Income from staff assessment (358 700)

نون - اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين ٧٠٠ ٣٥٨

Table IS2.2 Income from rental of premises

الإيرادات المحققة من إيجار الأماكن

Revised income from voluntary sources, 2005 and 2006

الإيرادات التقديرية المنقحة من مصادر التبرعات، 2005 و 2006

Reporting of UNDP income from cost recovery (DP/2005/CRP.4)

الإبلاغ عن إيرادات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من استرداد التكلفة (DP/2005/CRP.4)

Revised status of 2005 estimated income from voluntary sources

حالة الإيرادات التقديرية المنقحة من مصادر التبرعات لسنة 2005

Current status of 2005 estimated income from voluntary sources

الحالة الراهنة للإيرادات المقدرة من مصادر التبرعات لعام 2005

It is third in income from tourism due to shorter duration of visits.

وهو ثالث في الدخل من السياحة، نظرا للفترة أقصر من مرة.

Vanuatu receives income from two principal exports, goods and services.

وفانواتو تتلقى دخلها من فرعين أساسيين للصادرات، هما السلع والخدمات.

Certainly, income from resource extraction will dwarf all other financial flows there.

ومن المؤكد أن الدخل الناجم عن استخراج الموارد سوف يتفوق على كافة أشكال التدفقات المالية الأخرى هناك.