include with بالعربية

“ My Lord! Grant me wisdom, and include me with the righteous.

« رب هب لي حكما » علما « وألحقني بالصالحين » النبيين.

Visits may, with the consent of the State party, include hearings;

وقد تتضمن الزيارة جلسات استماع، بموافقة الدولة الطرف؛

Examples include KRAS test with cetuximab and EGFR test with gefitinib.

ومن الأمثلة الجيدة على ذلك اختبار K-ras مع cituximab واختبار EGFR مع Gefitinib.

These include the DF-31 and DF-31A, which are equipped with nuclear payloads.

ويتضمن هذا الصاروخ (دف-31) والصاروخ (دف-31أ)، والصاروخان مجهزان برؤوس نووية.

The bride's attire might include a white sash with significant symbols or flowers.

ويمكن أن تشمل ملابس العروس على وشاح أبيض مع رموز كبيرة أو الزهور.

For example, most open source Java developers include build.xml files with their distribution.

فعلى سبيل المثال، معظم مطوريّ المصدر المفتوح تشمل ملفات build.xml مع توزيعتها.

It makes little sense to include Russia, a former superpower, with three developing economies.

فمن غير المعقول أن نجمع بين روسيا، القوى العالمية العظمى سابقاً، مع ثلاثة بلدان نامية.

Incentives include, for example, tax reduction to companies/factories with readiness and needs.

وتقدَّم حوافز لفتح المزيد من هذه المراكز، من بينها، على سبيل المثال، خفض الضرائب المفروضة على الشركات والمصانع المستعدة أن تفتحها لكنها تحتاج إلى مساعدات.

Indicators with erratic/incomplete data include those for child mortality and education enrolment.

وتشمل المؤشرات التي بها بيانات خاطئة/ناقصة المؤشرات المتعلقة بمعدلات وفيات الرضع ومعدلات الالتحاق بالتعليم.

The document on contracts with individual consultants did not include specific anti-fraud information.

ولا تتضمن الوثيقة المتعلقة بالعقود المبرمة مع فرادى الاستشاريين معلومات محددة بشأن مكافحة الغش.

Services include all meetings with the secretariat in connection with the review and the analysis performed;

وتشمل الخدمات جميع الاجتماعات مع الأمانة فيما يتصل بتنفيذ الاستعراض والتحليل؛

Only 155 ppm include deuterium ( or D), a hydrogen isotope with one neutron, and fewer than 20 parts per quintillion include tritium ( or T), which has two.

جزء في المليون فقط 155 وتشمل الديوتيريوم أو D)، وهو نظير الهيدروجين مع نيوترون واحد، وأقل من 20 جزء في كوينتيليون تشمل التريتيوم ( أو T)، الذي فقد اثنين.