ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

in march بالعربية

مارس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

I'll be leaving in March.

سوف أسافر في مارس-آذار.

Gottwald died in March 1953.

توفي GOTTWALD في عام 1953.

Filming began in March 2012.

بدء تصوير الفيلم في مارس 2012.

The war resumed in March 1969.

استأنفت الحرب في مارس 1969.

Filming concluded in March 2013.

وانتَهى في مارس 2013.

The project was ended in March 2009.

أغلق المشروع في مارس 2009.

In March, 2009, the limitation was lifted.

في آذار / مارس 2009، تم رفع القيد.

He graduated from university in March 1924.

تخرج من الكلية في مارس 1924.

The tournament was confirmed in March 2010.

تم تأكيد البطولة في مارس 2010.

Slovenia formally joined NATO in March 2004.

سلوفاكيا انضمت إلى الناتو في مارس 2004.

Note: Daily subsistence allowance rate for Hamburg was raised from €211 ($262) in March 2004 to €233 ($308) in March 2005.

ملاحظة: رُفع معدل بدل الإقامة اليومي لهامبورغ من 211 يورو (262 دولارا) في آذار/مارس 2004 إلى 233 يورو (308 دولارات) في آذار/مارس 2005.

WASHINGTON, DC – High inflation is threatening social stability in China, soaring from 3.3% in March 2007 to 8.3% in March 2008.

واشنطن ـ إن ارتفاع معدلات التضخم يهدد الاستقرار الاجتماعي في الصين، حيث ارتفعت معدلاته من 3.3% في مارس/آذار 2007 إلى 8.3% في مارس/آذار 2008.