implementation approach بالعربية

Implementation approach B:

النتيجة الاستراتيجية 1: تحليل الحالة

Implementation approach C: Learning by doing and doing better by learning

دال - التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم

Implementation approach C links the third strategic result (effective coverage) with the first (situation analysis).

38 - يربط النهج التنفيذي جيم النتيجة الاستراتيجية الثالثة (التغطية الفعالة) بالنتيجة الأولى (تحليل الحالات).

Implementation approach A: Leveraging policies, legislation, plans and budgets through enhanced knowledge and evidence

باء - نهج التنفيذ ألف: تعزيز السياسات والتشريعات والخطط والميزانيات من خلال تعزيز المعرفة والأدلة

C. Implementation approach B: Translating policies, legislations, plans and budgets into large-scale accelerated action

جيم - نهج التنفيذ باء: ترجمة السياسات والتشريعات والخطط والميزانيات إلى اجراءات سريعة واسعة النطاق

Implementation approach B links strategic result 2 (institutional frameworks) to strategic result 3 (effective coverage).

33 - يربط نهج التنفيذ باء النتيجة الاستراتيجية 2 ( الأطر المؤسسية) بالنتيجة الاستراتيجية 3 (التغطية الفعالة).

This implementation approach links strategic result 1 (situation analysis) with strategic result 2 (institutional frameworks).

32 - يربط نهج التنفيذ هذا النتيجة الاستراتيجية 1 (تحليل الحالات) بالنتيجة الاستراتيجية 2 (الأطر المؤسسية).

This evidence based selection of interventions and the setting of coverage targets for each of them in order to achieve Goals 4 and 5 will be guided by the processes in implementation approach A.

وسيهتدي اختيار التدخلات القائم على الأدلة هذا ووضع أهداف التغطية لكل من هذه التدخلات بعمليات نهج التنفيذ ألف من أجل تحقيق الهدفين 4 و 5.

Comment by the Administration. UNFPA is engaged in discussions on building a prototype, based on the initial requirements for results-based budgeting identified for a phased-implementation approach.

576- تعليقات الإدارة - يجري الصندوق مناقشات لوضع نموذج أولي يستند إلى المتطلبات المبدئية للميزنة على أساس النتائج التي تبين أن من المناسب أن يُنتهج في تنفيذها نهج متدرج.