impact energy بالعربية

Such a renewed energy balance would impact the current global balance of power.

إن مثل هذا التوازن في استخدام الطاقة المتجددة من شأنه أن يؤثر على التوازن العالمي الحالي للقوى.

And global warming’s impact would reduce energy consumption for almost all nations.

كما سيتسبب الانحباس الحراري العالمي في انخفاض استهلاك الطاقة في كل بلدان العالم تقريباً.

Germany’s move toward renewable energy is likely to have a much broader positive impact.

ان التوجه الالماني للطاقة المتجددة من المحتمل ان يكون له تاثير ايجابي على نطاق اوسع بكثير.

Buildings last for decades, so decisions made today have a long-term impact on our energy consumption.

إن المباني تدوم لعقود من الزمان، لذا فإن القرارات التي تتخذ اليوم سوف تخلف تأثيراً بعيد المدى على استهلاكنا للطاقة.

The researchers measure the impact of the 20-20-20 package through independent energy-security indices.

ويقيس الباحثان تأثير حزمة "20-20-20" من خلال مؤشرات مستقلة لأمن الطاقة.

But that impact continues to reverberate – and not only in global public debate about the future of nuclear energy.

ولكن هذه التأثيرات لا تزال تخلف بصماتها ــ وليس فقط على المناقشة العامة العالمية بشأن مستقبل الطاقة النووية.

The current crippling impact of continually rising energy costs on our fragile economies is a current case in point.

والأثر المدمر الحالي للارتفاع المستمر في تكاليف الطاقة على اقتصاداتنا الهشة مثال على ذلك.

Increased utilization of renewable energy will have a significant impact on agriculture in both the short and the long term.

وسيحدث التوسع في استغلال الطاقة المتجددة آثارا كبيرة في الزراعة في الأجلين القصير والطويل.

The feature focus provides information on the impact of energy-related indoor, outdoor and long-range air pollution on ecosystems and human health.

5 - يتيح استعراض الملامح البارزة معلومات عن أثر تلوث الهواء الداخلي والخارجي وبعيد المدى المتصل بالطاقة على النظم الإيكولوجية وصحة البشر.

We need urgently to transform our energy, transport, food, industrial, and construction systems to reduce the dangerous human impact on the climate.

فنحن في حاجة ماسة إلى تحويل طاقتنا، ووسائل نقلنا، وغذائنا، وصناعتنا، وأنظمة البناء من أجل الحد من الأثر الخطير الذي يخلفه البشر على المناخ.

These first power stations will develop the operational and financial performance histories that will be necessary before HDR geothermal energy can begin making an impact on world energy supplies.

سوف تعمل محطات الطاقة الأولى هذه على تنمية وتحسين الأداء التشغيلي والمالي قبل أن تتمكن الطاقة الحرارية الأرضية الناتجة عن الصخور الجافة الساخنة من إحداث تأثير ملموس على الإمدادات العالمية من الطاقة.

In their research paper, “Energy Security: An Impact Assessment of the EU Climate and Energy Package,” Böhringer and Keller note that the EU has never set itself a clear metric for energy security.

وفي ورقتهما البحثية تحت عنوان "أمن الطاقة: تقييم تأثير حزمة المناخ والطاقة في الاتحاد الأوروبي"، لاحظ بورنجر وكيلر أن الاتحاد الأوروبي لم يحدد لنفسه قط مقياساً واضحاً لأمن الطاقة.