immediately after بالعربية

Immediately after the A.G.N.A.

وأظهر بالتالي تجاهلا واضحا للنظام الدستوري في المملكة المتحدة.

Afonso died almost immediately after, in Lisbon in May.

أفونسو توفي على الفور تقريبا بعد، في لشبونة في شهر مايو.

And I would hold, immediately after, for five and half minutes.

ومن ثم أحبس أنفاسي لمدة خمس دقائق ونصف

Immediately after World War II, it was at the heart of French economic policy.

وفي أعقاب الحرب العالمية الثانية مباشرة كان نفس المنهج يشكل صميم السياسة الاقتصادية الفرنسية.

The reform of the system of health protection started immediately after the war.

389- وقد بدأ تعديل نظام الرعاية الصحية بعد الحرب مباشرة.

Preparations for these elections began immediately after the presidential election.

5 - وقد بدأ التحضير لهذه الانتخابات فور انتهاء الانتخابات الرئاسية.

The baby boom, of course, started immediately after World War II and peaked in 1960.

وبالطبع، بدأت موجة ازدهار المواليد بعد انتهاء الحرب العالمية مباشرة ثم بلغت ذروتها في عام 1960.

Thus, immediately after Jaber al-Sabah’s death, the succession became a national concern.

وهكذا، سرعان ما تحولت مسألة الخلافة إلى هم قومي في أعقاب وفاة جابر آل صباح مباشرة.

Immediately after 9/11, there was a spontaneous outpouring of sympathy for America worldwide.

في أعقاب هجمات الحادي عشر من سبتمبر، انهمر التعاطف العفوي تجاه أميركا من كل أرجاء العالم.

PEP can protect against HIV infection if administered immediately after intercourse or sexual assault.

وهذه الأخيرة يمكن أن تحمي من الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية إذا أُخذت مباشرة بعد المعاشرة الجنسية أو الاعتداء الجنسي.

Immediately after the collapse of the Soviet Union, Turkey proposed the Black Sea Economic Cooperation.

فبعد انهيار الاتحاد السوفييتي مباشرة اقترحت تركيا إنشاء منظمة التعاون الاقتصادي بين البلدان الواقعة على البحر الأسود.

The African Energy Ministers' group for preparations of the Conference met immediately after the network launch.

وقامت مجموعة وزراء الطاقة الأفارقة المعنية بالإعداد للمؤتمر بالاجتماع مباشرة بعد إطلاق الشبكة.