ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

image display بالعربية

عرض الصور

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Display video, audio and image preview

عرض معاينة الفيديو، الصوت و الصورة

Set this option to display the image type.

ضبط خيار إلى عرض صورة نوع.

Set this option to display the image file name.

ضبط خيار إلى عرض صورة ملفّ الاسم.

Set this option to display the image file date.

ضبط خيار إلى عرض صورة ملفّ التاريخ.

Set this option to display the image file size.

ضبط خيار إلى عرض صورة ملفّ حجم.

Set this option to display the image dimensions in pixels.

ضبط خيار إلى عرض صورة بوصة بكسلات.

Set this option to display the date when the image was taken.

ضبط خيار إلى عرض التاريخ صورة.

Set this option to display the camera flash settings used to take the image.

ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير وميض خصائص مُستخدَم إلى صورة.

Set this option to display the camera mode and program used to take the image.

ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير نمط و برنامج مُستخدَم إلى صورة.

Abdulla Al Jalahma shares this image from the airport's information display and asks:

ينشر عبد الله الجلاهمة صورة لشاشة عرض رحلات الطيران في المطار ويتسائل:

Set this option to display the camera exposure and sensitivity used to take the image.

ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير و مُستخدَم إلى صورة.

Such software usually renders the image according to properties of the display such as color depth, display resolution, and color profile.

مثل هذه البرمجيات عادة ما تقوم بإظهار الصورة طبقاً لخصائص شاشة العرض مثل عمق اللون، دقة الشاشة وغيرها.