ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

image courtesy بالعربية

الصورة مجاملة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Image courtesy Wikipedia

الصورة بواسطة ويكيبيديا

Image courtesy of Ola Oeliwat

صور لطيفة التقطتها علا عليوات

Image courtesy Sharat Chowdhury

الصورة من شارات شودهوري

Image courtesy Marcell Shehwaro.

الصورة مستخدمة بإذن من مرسيل.

Image courtesy Bangladesh Unlocked.

الصورة من مدونة استكشاف بنجلاديش.

Image courtesy of the Sant'Egidio community.

الصورة بواسطة جماعة سانت إيجيديو.

Bride covered in gold. Image courtesy Adhunika Blog

عروس مغطاة بالحلي والذهب, الصورة من مدونة Adhunika Blog

Image courtesy Indian Defence Research and Development Organisation (DRDO)

رفعت الصورة بواسطة منظمة أبحاث الدفاع والتطوير الهندية

Image courtesy of The Australian National University Digital Collections Library.

المصدر: مكتبة المجموعات الرقمية بالجامعة الوطنية الأسترالية.

Triumphal Arch Palmyra replica: Image courtesy Flickr user GothPhil (CC BY-NC-ND 2.0)

قوس النصر تدمر نسخة طبق الأصل إهداء من المستخدم GothPhil على فليكر برخصة المشاع الإبداعي، النسبة الثانية.

Blogger and activist Marcell Shehwaro at a protest in Syria. Image courtesy Marcell Shehwaro

المدونة والناشطة مرسيل شحوارو في مظاهرة في سوريا.

Marcell and friends preparing the martyrs memorial to commemorate the third anniversary of the Syrian revolution. Image courtesy Marcell Shehwaro.

مرسيل وأصدقائها يجهزون للنصب التذكاري للشهداء في الذكرى الثالثة للثورة السورية