ignore once بالعربية

Indeed, official rhetoric has turned once again to trying to persuade markets to ignore reality.

والواقع أن الخطاب الرسمي تحول مرة أخرى نحو محاولة إقناع الأسواق بتجاهل الواقع.